jeudi 24 avril 2014

X-Men names in Italian

Have fun! :word:



Legenda:



English name - translated name - how the character is known in Italy





X-Men - Uomini X - X-Men

Cyclops - Ciclope - Ciclope

Mystique - Mistificazione - Mystica

Nightcrawler - Arrampicatore della notte - Nightcrawler

Magneto - Magneto - Magneto (NOT pronunced Mag-Nito like you do)

Wolverine - Ghiottone - Wolverìne (we use to pronunce it this way)

Colossus - Colosso - Colosso

Sunfire - Fuoco di sole - Sole ardente (flaming sun)

Storm - Tempesta - Tempesta

Shadowcat - Gatta delle ombre - Shadowcat

Banshee - N/A - Banshee

Phoenix - Fenice - Fenice

Marvel Girl - Ragazza Meraviglia - Marvel Girl

Angel - Angelo - Angelo

Archangel - Arcangelo - Arcangelo

Beast - Bestia - Bestia

Iceman - Uomo Ghiaccio - Uomo Ghiaccio

Bishop - Alfiere - Alfiere

Longshot - Colpo fortunato - Longshot

Dazzler - Abbagliatrice - Dazzler

Sunspot - Macchia solare - Sunspot

Cannoball - Palla di cannone - Cannoball

Warpath - Sentiero di guerra - Warpath

Cable - Cavo - Cable

Thunderbird - Uccello tonante - Thunderbird

Sabretooth - Dente a sciabola - Sabretooth

Sprite - Spirito - Sprite

Havok - Distruzione - Havok

Polaris - Stella polare - Polaris

Northstar - Stella del Nord - Northstar

Juggernaut - N/A - Il Fenomeno (The Phenomenon)

Quicksilver - Argento vivo - Quicksilver




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire